Kalau Bule lagi Belanja di Beteng

Kemarin saya nganter ibu saya beli kain di Beteng. Pas di toko kain ada bule yang lagi belanja kain juga. Si mbak yang jualan nggak bisa Bahasa Inggris, si bule nggak bisa Bahasa Indonesia juga. Duarrrr ! mentok deh.

Awalnya saya cuma ngliatin aja mereka ngomong pake bahasa Tarzan. Lucu deh. Saya ngerti, bisa nangkep apa yang si bule bilang, dalam hati saya juga jawab, tapi saya tahan tahan buat nggak ngomong apa pun. Cuma ngliatin aja, ketawa ketawa sendiri jadinya.

Si bule ngomongnya pelan pelan, kata perkata pake jeda, macam siput lomba lari. Lama lama si mbaknya keliatan kaya frustasi gitu nggak ngerti maksud si bule, si bule juga keliatan udah hampir nyerah , putus asa buat nyampein maksudnya. Geli juga saya ngliatnya. Tapi lama lama saya gatel juga pengen ngomong, biar jelas gitu. Abis tuh 3 orang nggak nyambung nyambung, padahal intinya si bule cuma mau beli kain putih 12 meter.

Nggak tahan sekaligus rada kasian sama muka muka frustasi mereka, saya nyoba bantu, itung itung ngetes Bahasa Inggris saya juga.

Kepompong : mmm, hai. Can I help you? It seems you have a trouble to make the seller understand what you mean.
Bule : Oh, thank God. Yeah. I wanna buy the white one, 12 meters.
Mbakyangjualan : Alhamdulillah. Mbak e niku kit wau kok nggih Mendel mawon lho.
Kepompong :

Trus saya bilang ke mbaknya kalo si bule mau beli kain putih 12 meter. Keliatan lega bener deh muka si mbak sama si bule.

Pas bikin nota, si mbaknya nanya panggilnya miss/ madam. Maksud si mbaknya kalo di Indonesia kan pake Bu Blablabla atau Mbak Blablabla.

Kepompong : How should they call you ? Miss Ka*** or Madam Ka***?
Bule : Ka*** is enough. Why do they need to call me with miss/ madam? My name is enough.

Trus si bule jelasin cara orang orang di negaranya manggil satu sama lain. Cukup panggil nama aja. Nggak kaya di Indonesia yang pake embel embel Pak, Bu, Mbak, Mas, Bang, Kang, dsb. Oooh, saya jadi tau, jadi ngeh.

Oya, si bule itu kemana mana bawa kalkulator buat tawar menawar harga sama yang jualan. Jadi buat tau harganya, si bule minta si pedagang pencet di kalkulator, trus si bule juga pencet kalkulator buat nawar. Jadi nggak perlu ngomong hundred, thousand, million, billion, ribu, ratus, juta, dsb. Katanya sering miisunderstanding kalo ngomongin harga pake mulut gitu. Selain itu kalkulator juga dia pake buat ngitung kurs. Katanya di Indonesia semua murah murah. Berasa jadi orang kaya dia kalo belanja di Indonesia. Tapi si bule rada norak deh. Masa dia bawa bawa kalkulatornya segede ini. Bawa yang kecilan dikit napa. Ini tahun 2010 gitu, udah banyak penemuan, termasuk dibidang kalkulator. Pake kalkulator yang rada manis ditenteng gitu kek. Tapi kenapa si bule nggak pake Hp aja ya? Kan di Hp ada kalkulator juga tuh. Ah, tau ah. Gelap.

Trus si bule jadi cerita macam macam. Jadi curhat aja dia. Dia sering frustasi karena jarang nemu orang yang bisa Bahasa Inggris. Tapi, ampun dah ! Lama lama si bule ngomongnya cepet. Dia kira Bahasa Inggris ane canggih macam Google translator udah built in di otak ane kali. Dan ini nih parahnya orang Indonesia kebanyakan ( masa sih ? Lo aja kali, Pong. ), bisa Bahasa Inggris tapi pasif. Bisa ngerti, nangkep apa yang diomongin tapi nggak bisa kasih feedback. Saya jadi bingung jawabnya, jadi cuma :
Oh
Yeah
Hmm
Oke oke
I see
Lsp.
. Dodol banget deh. .

Si bule juga bilang kalo sebenernya dia seneng belanja belanja batik di tempat macam Beteng gitu, tapi susah buat dia karena kendala bahasa. Sayang banget kan ya jadi kehilangan pembeli, dari luar negeri pula, cuma gara gara masalah komunikasi. Dari situ saya jadi bisa menyimpulkan kalo penguasaan bahasa asing itu penting banget, terutama di dunia bisnis.

Saran buat pengelola BTC, PGS, dan tempat tempat belanja lain ( Pasar Gede, Pasar Legi, Pasar Klithikan, Pasar Kembang, dsb juga termasuk) : sediain deh staf yang Bahasa Inggrisnya canggih biar bisa bantuin bule bule yang belum nelen kamus Inggris-Indonesia pas lagi belanja.
Kan kalo ada yang jadi jembatan ( baca: translator ) gitu jadi gampang transakrinya. Jadi omset pedagang pedagangnya pada naik, jadi lancer bayar uang sewa kiosnya. Kalo kaya gitu yang untung pengelola juga kan? Kan? Kan?

Teroris, Detol, dan Blackberry

“… seorang teroris ditangkap di Klaten dan akan diterbangkan ke Jakarta sore ini ...”

Gimana ya kalo teroris teroris itu udah pada canggih canggih dengan bikin bom yang dipasang di badan mereka dan pemicunya bukan tombol, tuas atau semacamnya tapi suatu zat misalnya salah satu jenis asam amino, salah satu jenis gula, protein tertentu atau yang lainnya? Jadi buat meledakkan bom yang ada di badan mereka, mereka tinggal makan makanan yang mengandung zat pemicu tersebut trus duaaaarrrr. Lancar sudah bom bunuh diri mereka.

“wanginya sehat”

Itu kata iklan detol. ( sebut merk. mind my word.)
Perasaan aromanya kaya aroma karbol deh. Jadi aroma sesuatu yang sehat itu macam aroma karbol gitu? Jadi mandi yang sehat itu mandi yang berasa bilas pake air karbol gitu?

Jepang, China, Korea, dan beberapa negara lain punya alfabet sendiri. Jadi hp dengan qwerty keypad macam Blackberry nggak laku di sana dong?

jadi, masih kuperkah saya?

Ujian ujian udah lewat semua, udah resmi lulus dari SMA, libur masih panjang membentang, udah capek dibilang kuper, akhirnya saya bikin account facebook juga.

Ibuku sayang, anakmu sekarang sudah bikin account facebook. Jadi, masihkah engkau sebut dia kuper?

The Sunday ( halah )

Kemarin malem saya nggak tidur. Dari hari Sabtu pagi sampai kemarin malem, saya baru tidur jam 1 pagi tadi. Nggak tau kenapa ye, tapi emang selama libur panjang yang tak berkesudahan ini jam tidur saya rusak serusak rusaknya. Apa pasal? Tiap malem saya nggak bisa tidur, biarpun jam 9 udah selimutan tapi tetep aja nggak bisa tidur. Bisa tidur setelah lewat 1.30. Bener bener kaya kalong saya ini. Tapi kemarin malem sampai jam 1 pagi tadi saya bener bener belon tidur sama sekali. Is it a kind of insomniac? Nggak taulah.

Daaaan, karena kemarin saya nggak tidur sama sekali, saya jadi bingunga mau ngapain. Kemarin malem saya jalan jalan nggak jelas juntrungnya, mulai dari Tegalasri sampai Belanda saya jabanin, sampe jam 2 pagi (jalan jalan di dunia maya maksudnye. Hehehe). Sebenernya saya belom ngantuk, tapi mau lanjut kok ya gimana gitu, berasa nggak enak. Yo wislah, saya akhiri jalan jalan malam saya dan pergilah saya menyapa sikat gigi dan cuci kaki, berangkat ke alam mimpi. Tapi nggak tau kenapa lagi ye, saya nggak bisa tidur. 1 jam saya cuma ngulet ngulet, nggak ngantuk sama sekali. Bener bener mati gaya deh. Dari pada nggak jelas ngapain, saya tahajud aja, karena emang udah waktunya. Tapi setelah tahajud saya tetep nggak bisa tidur. . Trus saya ngaji aja. Dan ternyata, nggak kerasa sama sekali, saya ngaji dari jam 3 pagi sampe Subuh, sodara sodara. Terharu saya . Nggak nyangka kok ya ternyata saya bisa tanpa ngantuk sama sekali. Kelar Subuh, saya belum ngantuk juga, yo wis mandilah saya. Daripada di rumah nggak ngapa ngapain, akhirnya saya ikut bapak ibu saya senam di SoBa.

Lanjut ke cerita hari Minggau saya. Selesai sholat dhuha, harusnya lanjut chikung, tapi nggak tau kenapa tiba tiba saya jadi maleeeeesssss banget. Saya cuma duduk duduk aja, main sama adek adeknya si menantu idaman para ibu. Tapi lama lama saya bosen juga, akhirnya saya keluar muter muter Solo. Saya pasti dikutuk sama para aktivis green peace deh. Pagi pagi udah buang buang polusi. . Dari Soba sampai Colomadu, muter muter di Laweyan, keliling Manahan, jalan jalan di benteng kraton, main di Pasar Klewer, dan akhirnya saya ke Solo Square! Hahaha. Sebenernya saya mau main di daerah Selamet Riyadi, tapi karena ada event nyang namanye car free day sampai jam 9.00 jadi ya saya ke Solo Square aja. Sampai Solo Square, ampun dah, sepi banget ya, bok! Tapi pas saya udah parkir, tau tau udah rame aja. Ternyata ada senam aerobic bersama.

daerah belakang masjid Fatmawati
saya nyebutnya daerah reklame mesra. soalnya banyak yang sediain jasa bikin reklame, deket deketan pula, tapi sepertinya mereka bersaing secara sehat, akur akur aja, mesra gitu. hehehe

nggak sengaja lewat, ya jeprat jepret aja

pasar kembang

pasar Klewer

Solo Square

Solo Square ( lagi )

Selesai makan saya balik ke tempat chikung. Dan saya lupa jalan masuknya, sodara sodara! . Emang dodol saya ini. Setelah muter muter 15 menitan, akhirnya saya sampai di TKP (lebay deh ih). Sampai sana ternyata pas banget sama yang chikung selesai, dan pas waktu sarapan. . Saya sarapan lagi deh. Maruk banget ya saya ini ? .

Kemudian Minggu saya hanya tentang makan, makan, dan makan.

Tadi siang saya bikin bolu kukus. The easiest recepies. Hehehe. Saya bikin sendiri, ya saya makan sendiri. Liburan ini saya emang jadi sering main ke dapur. Jadi seneng masak deh. Hehehe. Donat adalah item yang paling sering saya bikin, ke-2 keripik kornet yang nggak berasa ada kornetnya , ke-3 puding, dsb, dsb, dsb. Kapan kapan deh saya bikin posting tentang polah saya di dapur.

Sorenya tentang makanan lagi. Kali ini brownies kukus. Kali ini sohib sekaligus tetangga ikrib saya yang ngajaknin bikin, ya saya sih ayo ayo aja. Saya bikin, ya berarti saya juga yang makan. Hahaha. Nggak ding, saya nggak serakus itu kok. . Saya cuma makan 2 potong, yang lainnya diamalkan ke perut perut lain.

Malam, juga tentang makanan. Bapak ibu saya ke angkirngan Mbah Loso, ya saya ngikut aja. Kali ini makan jajanan pasar dan yang pasti ada klepon.

Bener bener hari yang aneh buat saya. 24 jam lebih tanpa tidur. Saya mengawali hari dengan Twister yang rada rada Mexico dan mengakhiri hari dengan sego kucing yang Jawa banget dengan selingan bolu kukus dan brownies kukus yang rada rada kompeni. Pagi keliling keliling nggak jelas di Solo, siang sampe sore bolak balik ke toko kelontong nyari bahan kue. What a Sunday! Tapi seneng deh.

Sekarang saya mau ke sekolah dulu. Udah kangen banget pake seragam batik merah bluwek. Wassalam.

like this, love this :)

I badly love this quotation.

Happiness can be found, even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light.
(Albus Dumbledore)

And after I did a little work with my camera then combine it with J.K.Rowling great work, I love it more, more, and more

back song teh kotak

Adakah yang bisa membantu saya mendapatakan mp3 atau mp4 dari back song iklan teh kotak?

Kira kira begini salah satu bagian dari liriknya :

come back time
i need to feel the ground
feel again
....
and i will find my way